简单洗漱之后，我们步行出门。女儿原本希望就在旅馆内吃晚餐，然而这家旅馆只提供住宿服务，并没有餐厅，多少让她有些失望。于是，我们只能走出门去街上寻找合适的餐馆。
第一站，是旅馆旁边的一家小餐馆。我们推门进去，室内灯光温暖，几张桌子上已经坐了些客人。我们询问是否提供晚餐，工作人员倒是爽快地点头，但当我们想看看菜单时，他却支支吾吾，拿不出像样的菜品列表。桌上的黑板上潦草写着几道法文菜名，却没有标价，更没有图文介绍，让外来的我们完全无从下手。最后只好礼貌地告辞，继续往前寻找。
再往上走，我忽然发现了一家写着中文招牌的餐馆——卖的是“麻辣烫”。这是我喜欢的，心中顿时生出几分亲切。然而，女儿完全没有兴趣，她的眼神里写满了“不想进去”。于是，我只好把心头的念想收起，笑笑说“下次吧”，继续顺着街道往前走。
横穿一条小街，路两旁亮起各式各样的餐馆灯牌。我们仔细看了几家，却始终觉得与理想中的餐馆有差距。或许是因为食客太多，或许是因为氛围不合适，女儿始终摇头。这样犹豫徘徊了好一会儿，我们意外地走到红磨坊(Moulin Rouge)正对面。那座红色的风车在暮色中缓缓亮起灯光，街道上车流与人群交织，带着浓烈的巴黎夜生活气息。就在风车的斜对面，一家明亮的连锁快餐店格外显眼——Five Guys Burgers and Fries。
推门而入，我们首先注意到门口居然安排了一名保安。这在加拿大的快餐店里几乎不曾见到，颇让我们惊讶。或许是因为红磨坊一带游客与本地人混杂，夜晚秩序复杂，店家不得不多做一道防护。
点餐的方式也现代。这里采用触摸屏点餐，食客不必排队对着收银员报菜单，自己选择、下单即可。女儿兴奋极了，她觉得这种方式新鲜有趣，马上主动承担起“操作员”的角色。她点了一份汉堡、一大份薯条，再加上一杯奶昔(Milkshake)。我自己则挑选了另一款汉堡，外加薯条和一杯啤酒。这是我第一次在快餐店点啤酒，感觉新鲜又特别。
价格并不便宜，这是事实，但分量却着实惊人。汉堡厚实，牛肉多汁，搭配新鲜蔬菜，味道比我在加拿大吃过的同类快餐要鲜美许多。薯条则是“巨量供应”，每人一大袋端上来，完全超出了我们父女二人的食量。最后不得不忍痛放弃，将剩余的薯条倒进垃圾桶。
女儿对奶昔一见倾心。第一天，她只点了小杯，但很快就意犹未尽。第二天再来时，她直接升级到中杯，还尝试不同的口味，兴奋地告诉我，比加拿大的奶昔要香浓得多。后来她几乎每天都惦记着来这里换一款口味，这家快餐店逐渐成为我们在巴黎的“常客选择”。我自己则在第二次光顾时还发现了一个“隐藏福利”——柜台旁摆放着大箱花生，顾客可以随意取用。我点了啤酒，抓了一大把花生，顿时觉得这比薯条更为对味。于是，花生与啤酒成了我在巴黎夜晚小小的满足。
这家快餐店的最大“优势”，莫过于它的地理位置。通过落地玻璃窗，正好能望见对面的红磨坊。夕阳西下，天空由金黄渐变为蓝紫，红色风车在霓虹灯的映衬下显得格外醒目。路上的行人络绎不绝，有游客，有情侣，也有赶去上班或回家的本地人。街头的音乐声、叫卖声、车笛声交织在一起，让人觉得这就是巴黎真实的生活气息。
红磨坊本身有着丰富的历史。它建于1889年，最初是巴黎蒙马特高地上的一家歌舞厅，以红色风车为标志，很快成为巴黎夜生活的象征。20世纪初，这里是艺术家、作家和舞者的聚集地，康康舞的热烈表演更是吸引了无数观众。如今，它依旧是巴黎旅游地图上的亮点，每晚都有华丽的表演上演。虽然我们没有计划走进去观看，但单是坐在对面，看着风车在夜色中旋转，也足以让人感受到这座城市的文化脉动。
女儿则没有太在意历史背景，她更专注于手中的奶昔与眼前的人潮。她说这里比加拿大的街道“更热闹”，仿佛城市永远不会真正安静下来。我笑着回应：“这就是巴黎啊。”
晚餐过后，我们缓步走回旅馆。街道的灯光映照在石板路上，偶尔传来阵阵笑声，空气中带着初春夜晚的微凉。旅馆并不远，几分钟的步行，正好消化了一些食物。然而，回到房间后，新的问题出现了。时差的影响让女儿迟迟难以入睡。她虽然疲惫，却精神亢奋，不停翻身。我一边安慰，一边陪她讲些白天的趣事，好不容易才让她渐渐安静下来。
房间里的被子厚重，盖着时嫌热，不盖又觉得凉。而墙上的温控器似乎形同虚设，根本无法调节到合适的温度。我也因此辗转反侧，直到在昏昏沉沉中才慢慢睡去。旅行的第一夜，总是充满了不适与新鲜感的交织。
但无论如何，这一天画上了句号。枫丹白露的古典与巴黎夜晚的现代喧嚣，在我的脑海里交替闪现。或许，这正是旅行的魅力：让人置身于陌生又真实的场景中，用脚步和眼睛去体会每一份不同的风景。